SMALL
♥ 한국인이 구비해야 할 서류 ♥
1. 기본증명서 원본 ---->일본어 번역본 다운로드하시고 일본어로 기입하시면 됩니다.
기입이 어려우신 분들은 공증받으시면 되는데 혼자 작성 가능하신 분은 본인 작성
2. 가족관계증명서 원본> 일본어 번역본 다운로드하시고 일본어로 기입하시면 됩니다.
기입이 어려우신 분들은 공증받으시면 되는데 혼자 작성 가능하신 분은 본인 작성
3. 혼인 관계증명서------> 일본어 번역본 다운로드하시고 일본어로 기입하시면 됩니다.
기입이 어려우신 분들은 공증받으시면 되는데 혼자 작성 가능하신 분은 본인 작성
婚 姻 關 係 證 明 書 (一 般) 혼인관계증명서 일반 일문 번역본.docx
0.02MB
♣ 기본 증명서, 가족관계 증명서, 혼인 관계증명서는 관공서에서 발급받는 걸 추천드립니다. 공증은 불필요하고 제일 밑 부분에 번역한 사람 이름, 주소, 연락처, 번역한 날짜, 사인이나 도장 찍으시면 됩니다. 3개월 이내 발급받은 서류 ♣
4. 여권
5 도장
※ 각 시 별로 필요한 서류가 다를 수 있기에 신고할 시약소에 전화로 문의
♥ 일본인이 구비해야 할 서류 ♥
1. 호적등본 (가족 모두가 표시된 호적등본)
---> 호적등본은 등록지에서만 발급이 가능
※ 편의점 프린터에서 발급 시 이용등록 신청(등록 완료까지 3-5일 소유)을 하고 본적지, 마이넘버 카드, 비밀번호 필요 발급 시간은 시약소 업무 시간 내 가능
2. 신분증(사진이 있을 것)
3. 도장
◆ 혼인 신고서 ◆
혼인신고서 기입 예
★ 시약소에서 신고를 하시고는 수리 증명서를 발급받으세요.
한국에서 혼인 신고를 하실 때 필요하니 발급받으세요.
(혼인 사실이 기재된 호적등본도 가능)
♣ 저는 성격이 급해서 인지 일본 한국 혼인 신고 일주일 만에 끝냈네요.
LIST
'일본 정보' 카테고리의 다른 글
| 한국 입국 없이 해외에서 가능한 인터넷 전화 아톡 가입하기 (해외에서 알뜰 폰 개통 시 필요) (4) | 2024.10.14 |
|---|---|
| eSIM 가능 폰 및 조회하는 방법 (0) | 2024.10.14 |
| 대한 민국 일본 출입국 신고서 작성 요령 (0) | 2023.04.25 |
| 구마모토－가고시마 중앙의 신칸센【왕복】요금을 저렴하게 간다! (0) | 2023.02.25 |
| 일본에서 주식을 하고 싶다면 (0) | 2023.02.25 |
댓글